Aide pour Triana et Dori (repas végétarien)
Nous avons décidé qu’une partie du gain de notre "repas végétarien", soit 2 X 400€ servirait à payer une partie des factures vétérinaire pour Triana et Dori.

Triana et Dori vous remercient de tout coeur d'avoir contribué au repas végétarien!
Triana und Dori sagen von ganzem Herzen Danke, dass ihr am vegetarischen Essen teilgenommen habt!
Triana,

Triana, âgée de 5 ans fût amenée par son galguero au refuge de GDS.
Elle est une galga joyeuse que tout le monde appréciait. Comme la chance était de son côté, il y a rapidement eu une demande d’adoption pour Triana et la belle galga allait bientôt rejoindre enfin sa nouvelle famille.
Mais … un diagnostic est tombé et a tout changé! Triana est atteinte d’un cancer agressif. L’état de santé de la jolie galga ne lui a même pas permis de voyager.

Tina a donc décidé de la prendre sous son aile, de la soigner et de lui offrir encore de beaux moments au sein de sa famille jusqu’à elle s’envolera rejoindre ses compagnons partis avant elle.
Nous avons décidé qu’une partie du gain de notre „repas végétarien, soit 400€ servirait à payer une partie des factures vétérinaire pour Triana.

MERCI à vous de nous avoir soutenu lors de cette activité! MERCI de tout coeur.



Die fünfjährige Triana wurde von ihrem Galguero abgegeben und von Galgos del Sol aufgenommen und versorgt. Die hübsche Galga zeigte sich sofort von ihrer besten Seite. Sie war lebensfroh, gut gelaunt und eroberte die Herzen im Sturm. Und einige Zeit später schien ihr Glück perfekt; sie fand eine Familie, die sie adoptieren wollte. Dem Leben als geliebter Familienhund stand nichts mehr im Weg … bis die Ärzte vor drei Wochen eine Krebsdiagnose stellten.
Die Krebs ist so aggressiv, dass Triana nicht mehr reisen kann.

GDS hat beschlossen, der Hündin die Zeit, die ihr noch bleibt, so angenehm wie möglich zu machen. Sie lebt jetzt bei Tina, zusammen mit ihrer Familie und ihren Hund, und darf all das erleben, was ein Hundeleben ausmacht. Regelmäßige Tierarztbesuche sollen garantieren, dass es ihr an nichts fehlt und dass sie keine Schmerzen leiden muss.
Wir haben beschlossen GDS da zu unterstützen!

Wir überweisen die Summe von 400€ aus dem Gewinn unseres vegetarischen Essens vom 24. April an GDS. Danke an alle, die dabei waren und uns erneut so toll unterstützt haben! Ihr seid die Besten!!!
Back
Next
 
 
Back
Next
Dori,

Dori une jolie galga reproductrice a été trouvée avec une énorme tumeur aux mamelles! La tumeur était si grande que la galga n’arrivait plus à se déplacer.
Quand les bénévoles de Baasgalgo l’ont trouvée, ils l’ont amenée de suite à la clinique vétérinaire.
Dori a été opérée, la tumeur a été enlevée et maintenant fort affaiblie, elle doit se reposer et récupérer des forces.

Comme pour Triana, nous avons décidé qu’une partie des gains de notre „repas végétarien“, soit 400€ servirait à payer l’opération et les soins de Dori.

Un grand MERCI à tous ceux qui ont participé à notre évènement. MERCI de tout coeur.

Die zehnjährige Dori wurde mit einem riesigen Tumor in einem dunklen Verschlag gefunden. Baasgalgo hat sie sofort in eine Klinik gebracht, wo man ihr den Tumor entfernt hat. Jetzt muss die zehnjährige Wurfhündin sich erholen.

Auch hier haben wir beschlossen zu helfen. 400€ aus dem Gewinn unseres vegetarischen Essens gehen an Baasgalgo für die Tierarztkosten von Dori.

Und nochmal DANKE!!!!!
www.000webhost.com